Sbs Slovak - Sbs Po Slovensky

Prezident Volodymyr Zelenskyj uviedol, že za posledných sedemnásť dní padlo v bojoch 1,300 ukrajiných vojakov, a že na Ruskej strane sú straty "kolosálne". 

Správy platné k 13.marcu 2022 

Zatiaľ čo Európa kupuje z Ruska zhruba 40 percent plynu, Slovensko je závislé takmer na 100 percent. Jeho nedostatok by najskôr zasiahol priemysel a časom by ho pocítili všetci. Jedným z riešení by bolo lepšie prepojenie so západnou Európou, na čo sú však potrebné ďalšie investície.  

Juhovýchodný QLD zažíva najhoršie povodne za posledných 10 rokov a my sme v tejto súvislosti zatelefonovali  Emílii Matulovej z krajanského vysielania rádia 4EB v Brisbane. Dlhé roky dobrovoľničí aj v tamojšom Československom klube. Hovorili sme o tom, ako prežili tento týždeň a čo ich čaká v najbližších týždňoch.

Povodne vo východnej časti Austrálie spôsobujú aj naďalej veľké problémy - - - Sankcie proti Rusku sú podľa Putina podobné vyhláseniu vojny - - - Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj telefonoval so Scottom Morrisonom - - - V Pekingu sa začali zimné paralympijské hry, Slovensko už má dve zlaté medajle - - - témam sa podrobnejšie venujeme v spravodajskom bloku SBS NEWS

Po tom, čo sa ukrajinská novinárka na tlačovej konferencii spýtala britského premiéra Borisa Johnsona, prečo západ nevyhlási nad Ukrajinou bezletovú zónu a nezastaví tak útoky Ruska zo vzduchu, sa k situácii vyjadril aj samotný ukrajinský prezident. Ostro kritizoval alianciu a dodal, že ak na Ukrajine zomrú civilisti, bude to aj jej vinou a že si nie je istý, či vlastne NATO dokáže brániť svojich členov. Téme sa v reportáži venuje Tina Quinn 

Prostredníctvom telemostu sa im prihovoril aj ukrajinský prezident a vyzdvihol ich odhodlanie upozorňovať na zlo. Mnohí ukrajinci žijúci na Slovensku premýšľajú o odchode domov, kde by pomohli brániť svoju vlasť. Je medzi nimi aj mnoho lekárov, ktorých strata by bola v slovenských nemocniciach citeľná. Nielen teraz, keď vrcholí vlna Omicronu. Všetkým témam sa venujeme v pravidelnej rubrike "Týždeň na Slovensku"

"Chváliť nám patrí slávnych mužov, svojich otcov podľa ich činov. Ich telá pochovali v pokoji, no ich slávne meno žije po večné rody," týmto citátom z knihy Ekleziastikus otvára spisovateľ a kariérny diplomat Rastislav Puchala svoju prozaickú prvotinu Archa zmluvy. 

Napätie medzi Ruskom a Ukrajinou je možné sledovať už od rozpadu Sovietskeho zväzu v roku 1991, keď sa Ukrajina stala nezávislým štátom. Vyostril sa v roku 2014 anexiou Krymu a rok 2022 sa do histórie zapíše ako ten, kedy sa začala vojna. 

Napätie medzi Ruskom a Ukrajinou je možné sledovať už od rozpadu Sovietskeho zväzu v roku 1991, keď sa Ukrajina stala nezávislým štátom. Vyostril sa v roku 2014 anexiou Krymu a rok 2022 sa do histórie zapíše ako ten, kedy sa začala vojna. 

Aj správam zo Slovenska tento týždeň dominuje konflikt na Ukrajine. Boje prebiehajú aj necelých 200 kilometrov od slovenských hraníc, cez ktoré prichádza mnoho utečencov. Detaily spracoval Dennis Bartalský.

27.2.2022 - - - Západní spojenci sa dohodli, že vyradia niekoľko ruských bánk z medzinárodného bankového systému SWIFT - - - Od včera zomrelo v Austrálii ďalších 24 ľudí s covidom - - - Ruský majiteľ futbalovej Chelsea odovzdal kontrolu klubu do rúk správcov klubovej charitatívnej organizácie - - - detaily ponúkame v správach SBS NEWS v slovenčine.

Tento týždeň sa v hlavnom meste Južnej Austrálie začal každoročný umelecký festival Adelaide Fringe, ktorý je najväčším podujatím svojho druhu na južnej pologuli. Od svojho vzniku v r. 1960 neustále rastie a len minulý rok, za covidom zatvorenými hranicami potešil takmer 650 tisíc platiacich divákov. 

Vidieť slzy na letisku nie je ničím zvláštnym, ale tie zajtrajšie budú o to šťastnejšie, o čo ťažšie boli posledné dva roky. Austrália sa konečne otvára svetu, na medzinárodných letiskách sa pripravujú na 56 zámorských príletov. Austrálske víza získalo zhruba 1.2 milióna ľudí z celého sveta. Aj napriek uvoľňujúcim sa obmedzeniam je však v Austrálii stále v platnosti mnoho pravidiel, ktoré sa líšia štát od štátu. 

20.február 2022 : Spojené štáty aj naďalej tvrdia, ze Rusko je pripravené zaútočiť na Ukrajinu  - - - Scott Morrison nazval správanie čínskej lode, ktorá laserom oslepila posádku austrálskeho lietadla, zastrašovaním - - - Slovenskí hokejisti vybojovali na ZOH 2022 v Pekingu historickú bronzovú medajlu 

Pokračujúce problémy v koalícii sa premietli aj do rokovaní o reforme súdnictva - - -  “Covid tu stále bude, no nebude diktovať pravidlá,” povedal premiér a ohlásil postupné rušenie obmedzení od marca - - - Autodopravcovia štrajkujú, žiadajú zníženie daní a mýta - - - Súhrn správ spracoval Dennis Bartalský 

Z titulkov vyberáme: Austrálska vláda nariadila aj zostávajúcim trom zamestnancom veľvyslanectva v Kyjeve odchod z Ukrajinskej metropoly - - - Historické víťazstvo labouristov v Bega núti liberálov k zamysleniu - - - Protesty proti povinnému očkovaniu v Canberre a na Novom Zélande 

Margaréta Velichová Rebelos má s učením sa jazyka nielen osobnú, ale aj profesionálnu skúsenosť. Je matkou dvoch bilingválnych detí a pracuje ako učiteľka a koordinátorka vyučovania v Slovenskej škole v Adelaide. Zároveň je prekladateľkou a moderátorkou krajanského rozhlasového vysielania. 

Ide o zlepšenie oproti minulému roku, no na dosiahnutie rodovej rovnosti by sme týmto tempom potrebovali ďalších 25 rokov. V prípade obsadenosti riadiacich pozícií rovným pomerom mužov a žien by bolo treba až 80 rokov. 

Parlament na Slovensku za hlasného protestovania opozície schválil obrannú dohodu s USA, ktorú následne podpísala aj prezidentka Zuzana Čaputová.