Meän Kläpit

Randiga sagor meänkieli, del 19: Nalle på utflykt / Nalle retkelä

Informações:

Synopsis

Nalle ska på utflykt med mamma, pappa och lillasyster. De ska cykla till en sjö och fånga vattendjur. Nalle lähtee retkele mamman, papan ja pikkusisaren kans. Järvelä het pyytävät vesieläviä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Sanalista - Ordlista:Retki, yytflykti - UtflyktJärvi - SjöEväskori - MatsäckLippo, hoovi - HåvMärkä - BlötOm serienRandiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.Matkassa - MedverkandeMaanys/Manus: Kristina Peréz ja Regina VeräjäMeänkielen käänös/Meänkieliöversättning: Regina VeräjäMysiikki/Musik: Micaela GustafssonLaulu/Sång: Micaela Gustafsson ja Rebecka DigervallÄänestys/Ljudläggning: Kristina PerézPrutysentti Meänraatiossa: Regina VeräjäTekniikka, loppumiksaus/Teknik, slutmix: Josef Reinhold ja Emilia MartinKuvat/Illustration: Lotta Geffenblad