Mission Berlin | Almanca Örenin | Deutsche Welle

Anna 2006 yılına geri döner. Rahip Kavalier kırmızılı kadın tarafından kaçırılır. Anna, rahibin nerede olduğunu ortaya çıkaramadığı için 9 Kasım 1989’a, Berlin duvarının yıkıldığı geceye gider. Anna 2006 yılına geri döndüğünde rahibin ortadan kaybolduğunu öğrenir. Rahip kırmızılı kadın tarafından kaçırılmıştır. Belli ki Paul, rahip ve zaman makinesi hakkında daha çok şey biliyordur, ama bunları konuşacak zaman yoktur. Anna 9 Kasım 1989 akşamına gitmeyi kabul eder. Orada duvarın yıkılışını kutlayan neşe içinde bir kente tanık olur. Bu kargaşada göze çarpmadan kutuyu geri almak ister.