Synopsis
Barnprogram på meänkieli / Ohjelmaa kläpile meänkielelä Ansvarig utgivare: Patrik Boström
Episodes
-
Kunka neuloa pallon / Hur man syr en boll
22/10/2018 Duration: 09minSari Oja neuloo Olivian ja Henryn kansa pallon. Se oon villin helppoa, pruuappa sieki. / Sari Oja lär Olivia och Henry hur man syr en boll. Det är jätte enkelt, testa du också!
-
Meän Kläpit - REISATA - RESA
15/10/2018 Duration: 08minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä net praativa eri maista ja kielistä ja reissaava laulun kansa eri maihin. / Astrid och barnen pratar om olika länder och deras språk och reser över hela världen genom lek och sång.
-
Meän Kläpit - YÖ - NATT
08/10/2018 Duration: 08minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä praatithaan yöstä. Mitäs kläpit tykkäävä siittä ko häätyy illala mennä nukkumhaan ja hunteerava jos uni oon tärkeä. / Astrid och barnen pratar om natten. Är det viktigt att sova?
-
Meän Kläpit - LEIKKI - LEK
01/10/2018 Duration: 08minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä net praativa leikistä. Lapset saava kertoa mikä oon heän favuriitti leikki. / Idag pratar Astrid och barnen om lek. Vad har barnen för favoritlekar?
-
Meän Kläpit - TUNTHEET - KÄNSLOR
24/09/2018 Duration: 08minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä net praativa tuntheista. Mikä tekkee lapset iloseksi eli suruliseksi? / Astrid Kruukka och barnen diskuterar om känslor. Vad gör barnen glad eller ledsen?
-
Meän Kläpit - PORO - REN
17/09/2018 Duration: 06minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä net praativa porosta, poro oon hirven kaveri ja kaikila poroila oon merkki ja omistaja. / Astrid Kruukka och barnen pratar om renar. Hur vet man vem som äger renen och vad äter renar?
-
Meän Kläpit - KOTIELLÄIMIÄ - HUSDJUR
10/09/2018 Duration: 07minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä net praativa kotielläimistä. Onko lapsila elläimiä kotona? Mitä elukoita saattaa olla ja menneekö elläinten kansa leikkiä? / Astrid Kruukka och barnen diskuterar och sjunger om husdjur. Har barnen några djur hemma? Kan man leka med husdjur?
-
Meän Kläpit - TYÖ - JOBB
03/09/2018 Duration: 07minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä net praativa töistä, mikä heistä tullee isona ja jos tyttäret ja pojat saattava tehjä sammaa työtä. / Astrid Kruukka och barnen pratar om olika jobb och yrken.
-
Meän Kläpit - MIKSI KYSYÄ? - VARFÖR FRÅGA?
27/08/2018 Duration: 06minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon Saana, Elina, Laura, Elias ja Attle. Tänä päivänä het praativa siitä miksikä soon hyvä kysyä asioita? / Astrid och barnen diskuterar om varför det är så bra att fråga?
-
Meän Kläpit - TALVI - VINTER
20/08/2018 Duration: 06minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja myötä hällä oon Saana, Elina, Laura, Elias ja Attle. Tänäpäivänä het praativa talvesta ja mitä talvela oikein oon hauska tehjä. / Astrid och barnen pratar om vintern och vad som är roligt med just vinter.
-
Meän Kläpit - KYLÄ - BY
13/08/2018 Duration: 10minAstrid Kruukka vettää kläpitten ohjelmaa ja matkassa hällä oon viis kläppiä, Saana, Elias, Elina, Laura ja Attle. Tänäpäivänä net praativa kylistä, mikäs oikein oon kylä? / Astrid Kruukka och barnen diskuterar om byar. Vad är egentligen en by?
-
I kyrkan arbetar man med döden / Kirkossa saapi olla kuoleman kans töissä
15/11/2013 Duration: 07minUnder sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi kyrkan där Olle Niemi tar emot oss. Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä met käymä kirkossa Mataringissa jossa Olle Niemi ottaa meät vasthaan.