Dagens Dikt

UPPLÄSNING: Ana Gil de Melo Nascimento Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Vårsyn” av Vilhelm EkelundDIKTSAMLING: Syner (Albert Bonniers förlag, 1901)FÖRF: Vilhelm EkelundMUSIK: Maria Kalaniemi: MieteEXEKUTÖR: Maria Kalaniemi, dragspel

ÖVERSÄTTNING: Hjalmar Gullberg UPPLÄSNING: Christian Fex Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”I väntan på barbarerna” av Konstantinos KavafisDIKTSAMLING: : I väntan på barbarerna och andra tolkningar av Kavafis (Norstedt, 1965)MUSIK: Kostas Giannidis: Nr 4 ur 8 danser från de grekiska öarnaEXEKUTÖR: Matthew Koumis, piano

UPPLÄSNING: Stina Ekblad Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Ytterst” av Ingrid NyströmDIKTSAMLING: Återkomst (Lilla serien, Lyrikvännen 2023). I original publicerades dikten i Kamé (Bonniers, 1946)MUSIK: Guillaume Humery: Ancestors danceEXEKUTÖR: Yom, klarinett

UPPLÄSNING: Judith Kiros Första rad: jag nås, via omvägar, av en nödvändig fråga Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: Ur "Det röda är det gränslösa" av Judith KirosDIKTSAMLING: Det röda är det gränslösa (Albert Bonniers förlag 2023)MUSIK: Sufjan Stevens: Incantation VIIIEXEKUTÖR: Sufjan Stevens, elektronik

UPPLÄSNING: Arina Katchinskaia Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: Ur ”Tvätta och bli tvättad” av Sara HallströmDIKTSAMLING: Tvätta och bli tvättad (Norstedts 2023)MUSIK: Max Richter: Lullaby from the Westcoast sleepersEXEKUTÖR: Max Richter, piano

UPPLÄSNING: Amanda Ooms ÖVERSÄTTNING: Henrik C. Enbohm Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Förfäder” av Ada LimónDIKTSAMLING: Bärandet (20-tal Bok, 2023)MUSIK: Joona Toivanen: ElegyEXEKUTÖR: Joona Toivanen, piano

UPPLÄSNING: Elina Norén Sandberg Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: Ur ”Yra, vakna!” av Anna HallbergDIKTSAMLING: Yra, vakna! (Albert Bonniers förlag, 2023)MUSIK: John Taverner: In nomineEXEKUTÖR: Rose consort if viols, gamba-ensemble

UPPLÄSNING: Harald Leander Önskad av Elsa Person, Lerhamn. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Vad suckar häcken?” av Erik Johan StagneliusDIKTSAMLING: Dikt från 1819. Hämtad ur Samlade skrifter V (Svenska akademien, 2013) MUSIK: Ole Bull: Säterjäntans söndagEXEKUTÖR: Marianne Thorsen, violin, Bergens filharmoniska orkester och Neeme Järvi, dirigent.

UPPLÄSNING: Robert Fux ÖVERSÄTTNING: Axel Englund Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Tidig vår” av Hugo von HofmannstahlDIKTSAMLING: Dikter (Ellerströms, 2024)MUSIK: Andrea Tarrodi: In the clock store ur April snowEXEKUTÖR: Haga duo

UPPLÄSNING: Monica Wilderoth Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Igenkommande” av Kristian LundbergDIKTSAMLING: Ett torn högre än jag själv (Wahlström & Widstrand, 1996)MUSIK: Trad. från Ryssland, Jan Johansson: Mellan branta stränder  EXEKUTÖR: Jan Johansson, piano och Georg Riedel, kontrabas

ÖVERSÄTTNING: Ann Jäderlund UPPLÄSNING: Ann Jäderlund Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: Ur ”Mariabiotoperna” av Casper André LuggDIKTSAMLING: Mariabiotoperna (Rámus förlag, 2023)MUSIK: Danska stråkkvartetten: Sonderho bridal trilogy: Nr 3EXEKUTÖR: Danska stråkkvartetten

UPPLÄSNING: Etienne Glaser ÖVERSÄTTNING: Anders Bodegård Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Ouppmärksamhet” av Wislawa SzymborskaDIKTSAMLING: Ett kolon (Ellerströms, 2008)MUSIK: Maurice Ravel: Pavane de la belle au bois dormant ur Ma mère l'OyeEXEKUTÖR: Wyneke Jordans och Leo van Doeselaar, piano

UPPLÄSNING: Anna Azcárate Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Tysta fågel” av Stina AronsonDIKTSAMLING: Tolv hav (Bonniers 1930). Återutgiven 2009 på Rosenlarv förlag och 2023 på Nirstedt/litteratur.MUSIK: Paul Hindemith: Första satsen ur SoloviolinsonatEXEKUTÖR: Frank Peter Zimmermann, violin

UPPLÄSNING: Christian Fex ÖVERSÄTTNING: Einar Heckscher Önskad av Sven Karlsson i Lund Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”En dikt är en stad” av Charles BukowskiDIKTSAMLING: Dagarna rusar iväg som vilda hästar över bergen (Lindelöws, 2011)MUSIK: Jimmy McHugh: I can't give you anything but loveEXEKUTÖR: Lasse Törnqvist, kornett

UPPLÄSNING: Fredrik Nyberg Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Tjugotredje ruinen” av Fredrik NybergDIKTSAMLING: Ruiner. Andra häftet (Norstedts, 2023)MUSIK: Daniel.mp3: Green to blueEXEKUTÖR: Daniel.mp3

UPPLÄSNING: Elina Norén Sandberg Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Bön om våren” av Harriet LöwenhjelmDIKTSAMLING: Dikter (1919) Hämtad ur Samlade dikter (Podium, 2011)MUSIK: Anton Rubinstein: BarkarolEXEKUTÖR: Estlands nationella symfoniorkester, Neeme Järvi, dirigent

ÖVERSÄTTNING: Jasim Mohamed och Ida Börjel UPPLÄSNING: Ylva Gripfelt Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Stadens skugga” av Dalia TahaDITKSAMLING: Ensamma kroppar kan inte skriva. Kritiker nr 24/25, 2012MUSIK: Vince Mendoza: Tema ur Solstice poemEXEKUTÖR: Los Angeles gitarrkvartett

UPPLÄSNING: Irène Lindh Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. DIKT: ”Längre in” av Tomas TranströmerDIKTSAMLING: Stigar (Albert Bonniers förlag 1973)MUSIK: Adrian Sjaposjnikov: Andra satsen ur Sonat för flöjt och harpaEXEKUTÖR: Nicole Esposito, flöjt, Çağatay Akyol, harpa

UPPLÄSNING: Aya Kanbar Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Det är svårt att komma förbi Aya Kanbars ålder. När hon debuterade med ”Hyperverklighet” 2021 var hon en sjuttonårig gymnasist och recensenterna kallade henne ett fenomen, sensationell, självlysande, en exceptionell begåvning. Boken nominerades till inte mindre än tre priser: Katapultpriset, Borås Tidnings debutantpris och Sveriges Radios Lyrikpris.I dikterna framträder en poet som kaxigt leker med språket i en flimrande samtid. Begreppet ”hyperverklighet” myntades av den franske filosofen Jean Baudrillard, som en beskrivning av ett tillstånd där representationerna av verkligheten lever sitt eget liv och bilderna av världen kan framstå som verkligare än själva världen. Kanbar skriver: ”vi är unga & ren fantasi”. I juryns motivering till SR Lyrikpris-nomineringen hette det att diktsamlingen ”med vidöppna sinnen och sprudlande språkfantasi speglar skenbildernas tidsålder. Oförskräckt korskopplar poeten ord som sprakar av en passionerad ene

UPPLÄSNING: Aya Kanbar Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Det är svårt att komma förbi Aya Kanbars ålder. När hon debuterade med ”Hyperverklighet” 2021 var hon en sjuttonårig gymnasist och recensenterna kallade henne ett fenomen, sensationell, självlysande, en exceptionell begåvning. Boken nominerades till inte mindre än tre priser: Katapultpriset, Borås Tidnings debutantpris och Sveriges Radios Lyrikpris.I dikterna framträder en poet som kaxigt leker med språket i en flimrande samtid. Begreppet ”hyperverklighet” myntades av den franske filosofen Jean Baudrillard, som en beskrivning av ett tillstånd där representationerna av verkligheten lever sitt eget liv och bilderna av världen kan framstå som verkligare än själva världen. Kanbar skriver: ”vi är unga & ren fantasi”. I juryns motivering till SR Lyrikpris-nomineringen hette det att diktsamlingen ”med vidöppna sinnen och sprudlande språkfantasi speglar skenbildernas tidsålder. Oförskräckt korskopplar poeten ord som sprakar av en passionerad ene