Tobias Triebwetter erweckt mit seiner Stimme den Polizeiinspektor Lothar Haberl zum Leben. Dieser wird unerwartet zu einer Leiche gerufen, die im 3. Wiener Gemeindebezirk gefunden...